皇家指挥官阿摩斯——阿巴纳(Abana)的儿子——是一个正直的人。在自传中,阿摩斯这样告诉世人:“我要让你们所有人都知道,什么是我一生最值得骄傲的——我是一个真正的勇者。我曾经在王国的不同地方获得过7次勇者奖章,并且还被赐予了一大片土地和许多的男女奴隶。勇者,这个称号是需要凭实力才能获得的,而且一旦获得,这个名字也将在世间不朽。”
他接着说道:“我生长在小城Nekheb,我的父亲是埃及国王的一名军人,他叫Sekenenre,他是一个正直的人。长大后,我继承了父亲的事业,也成为了一名军人。我最初是在“野牛号”("The Wild Bull")战舰上服役,我们的基地是在Nebpehtire。当时我还是一个单身汉,每天晚上我都睡在船舱中用网织成的吊床上。
“后来,我结婚了,之后因为我的勇敢,我被调到军舰“北方号”(Northern)上服役。再后来,我跟随着法老去包围Avaris城。我徒步跟在法老的战车旁,在战场上勇敢杀敌。不久,我被派往军舰“升起的孟菲斯号”(Rising in Memphis)上,并且在Avaris边上的P'a-djedku水域与敌人展开了一场水战。在那场战役中,我杀死了一个敌人。当我的战绩被汇报给国王的传令官之后没多久,我便得到了我的第一枚勇者奖章。在之后的陆上战役中,我又杀死了一个敌人。 接着我得到了第二枚勇者奖章。
“很快,我们将战场转移到那座城市南边,在那里,我抓住了一名活俘虏——当时这名俘虏正在城边,我趟过护城河去抓住了他。当我的战绩再次汇报给国王的传令官后,我得到了第三枚勇者奖章。
“Avaris城在我们的进攻下被攻破了。国王奖给我四名奴隶——一男、两女——作为我的战利品。在之后的三年,我们埃及军队围困了Sharuhen城,并且攻占了它。那一次,我俘获了两个女人并杀死了一个敌人。国王将那两个女人作为奖励送给了我,让她们做我的奴隶。除此之外,我又得到了一枚勇者奖章。
“当法老消灭了那些亚洲的游牧民族之后,我们坐船前往南方的Khent-hen-nefer,去消灭那些努比亚弓箭手(Nubian Bowmen)。国王带领我们在那里开展了一次大屠杀。那次战役,我的战绩是抓住了2个活着的男人,并且杀死了三个敌人。我得到了自己的第五枚勇者奖章,并且获得了两个女奴隶。伟大的法老带领我们走遍了大江南北,他的心中充满了勇敢和胜利的喜悦。他征服了所有南方和北方的民族。
“平静的日子没能持续太久,Aata人想侵略我们的南方。但是,他们的命运注定了他们的毁灭。上埃及的神灵们抓住了他们。在Tent-taa,法老活捉了Aata人的首领,其他Aata人也都成为了我们的俘虏。那次战役,我从Aata战舰上抓住了2名年轻的Aata武士。战争结束后,我被赐予了五名俘虏,并且仁慈的国王还奖励了我一大块靠近我的家乡的土地,以及能够覆盖这些土地的成群的牛。
“一些日子以后,一个叫做Tetian的人聚集了一大批对国家不满的人,他们揭竿而起。但是,这些反叛者很快就被国王的军队消灭了。我参加了这次剿灭反叛者的战役,并且获得了三个奴隶,以及不少的土地。
“后来,当阿孟霍特普一世(Djeserkare)前往库什(Kush)为埃及拓展疆土时,我很荣幸成为了他的亲兵。我们攻击了努比亚弓箭手,他们就好像是被用一根绳子串在一起了一样容易消灭。我们让这些努比亚人从此消失。当时,我是军队的前卫,我在战斗中非常勇猛。法老看到了我的作战勇猛。我杀死了两名叛徒,并且将他们的手割下呈现给我的国王。我们继续追击那些溃散的敌人以及他们的牛群。我抓住了一个活着的俘虏并将他献给了我的陛下。两天后,我随同国王一起从“Upper Well”返回埃及。回国后,我获得了一枚勇者奖章。除了两个女奴,我将其他战利品都献给了国王。从那以后,人们都叫我“法老的勇士。”("Warrior of the Ruler.")
“很多年后,当图特摩斯一世(Akheperkare)前往南方的Khent-hen-nefer平息发生在那里的叛乱,并驱逐想要从沙漠中入侵的蛮族时,我跟随在国王的身边。当国王乘坐的军舰通过汹涌的第一大瀑布的激流时,我在他的身边表现的十分勇敢。之后,我被授予了皇家指挥官的军衔。在战场上,我们和那些努比亚人遭遇。当时,国王真的被这些野蛮人激怒了,他像一只被激怒的豹子,张开弓,将他的愤怒射向这些蛮族。国王的第一箭就射穿了敌人的胸膛。被法老的威力所震撼,野蛮人开始四处逃散。失去了神灵的庇护,努比亚人被埃及军队随意杀戮,对于他们来讲,唯一的结果除了死亡就只能成为埃及人的俘虏。之后,法老继续前往北方,他将所有的外国领土都纳入了埃及的版图。当国王在Ipet-sut停靠时,那些肮脏的努比亚人在法老乘坐的“猎鹰号”(Falcon)前恭敬地匍匐。
“结束了努比亚之行后,法老继续他的旅程,前往Retenu,向那块土地上的人发泄他的愤怒!当国王到达Nahrin时,我们发现,那里的敌人已经排好了阵列,在等待着埃及的军队。在法老的指挥下,埃及军人奋勇杀敌。我们取得了巨大的胜利,不计其数的俘虏被带回了埃及。这次战役,我的战利品是一名武士和他的马。我将他们献给了陛下。作为奖赏,我得到了我的第七枚勇者奖章。
“现在,我已经老了,到了该休息的时候了。我将带着我的荣誉和对我的主人的爱戴进入我在Behy的坟墓中。在我行将入土之前,我再一次得到了上下埃及的主人的眷顾,我被赐予了在Hadjaa的一大片的土地。”
关联信息:
8古埃及军人
--**--